Wähle ein anderes Land oder eine andere Region, um Inhalte für deinen Standort zu sehen. Select another country or region to see content for your location. Seleccione otro país o región para ver el contenido de su ubicación. Selecteer een ander land of een andere regio om de inhoud van uw locatie te zien. Vælg et andet land eller område for at se indhold, der er specifikt for din placering. Voit katsoa paikallista sisältöä valitsemalla jonkin toisen maan tai alueen. Choisissez un pays ou une région pour afficher le contenu spécifique à votre emplacement géographique. Επίλεξε μια άλλη χώρα ή περιοχή, για να δεις περιεχόμενο σχετικό με την. Scegli il Paese o territorio in cui sei per vedere i contenuti locali. 別の国または地域を選択して、あなたの場所のコンテンツを表示してください。 Velg et annet land eller region for å se innhold som gjelder der. Escolha para ver conteúdos específicos noutro país ou região. Välj ett annat land eller område för att se det innehåll som finns där. Konumunuza özel içerikleri görmek yapmak için başka bir ülkeyi veya bölgeyi seçin. Chọn quốc gia hoặc khu vực khác để xem nội dung cho địa điểm của bạn

Diese Box wird angezeigt, da die Seitensprache nicht mit einer den Browsersprachen übereinstimmt.

Close



"Luovun tästä hetkestä alkaen omasta palkastani"

LIQUI MOLYn toimitusjohtaja Ernst Prost haluaa omalta osaltaan varmistaa työpaikkojen säilymisen

Ernst Prost on lähettänyt tämän sähköpostiviestin tänään kollegoilleen:

 

Hyvät työntekijät

 

Aluksi seuraava ilmoitus:

Hyvät palkkatoimiston kollegat, pyydän, että tästä hetkestä lähtien lopetatte kaiken palkanmaksun minulle. Luovun täten palkastani, sillä minä selviän myös ilman kuukausipalkkaa. On parempi, että maksamatta jääneistä palkoistani ja muista asioista kertyneet säästöt käytetään työpaikkojen säilyttämiseen – tietenkin myös vuokrahenkilöstömme osalta. Vuokratyöläiset tekevät vakituisten työntekijöiden tavoin äärimmäisten tärkeää työtä. Sen vuoksi he eivät inhimillisistäkään syistä saa olla ensimmäisiä työnsä menettäviä. Haluan vielä olla selvä: En halua menettää ketään enkä jättää ketään jälkeen, irtisanoa ketään enkä myöskään lyhentää kenenkään työaikaa.

Luomme edellytykset tälle kaikelle järjestelmällisellä ja kovalla työllä joka päivä. Toisin kuin monet muut yritykset ja yksityiset elinkeinonharjoittajat, me olemme siinä onnellisessa asemassa, että kukaan ei ole sulkenut kauppojamme ja lisäksi tuotteillemme on yhä tarvetta ympäri maailman. Moottoriöljyt ovat tärkeitä yhteiskunnan toiminnan kannalta, sillä näinä vaikeina aikoina kuljetusautojen, poliisiautojen, roska-autojen, ambulanssien, paloautojen ja myös postiautojen on pysyttävä liikkeessä. Näissä asioissa meillä on ollut onnea, lopusta huolehdimme taitavalla työllä. Meidän ei tarvitse odottaa poliittisia päätöksiä, me emme tarvitse valtiontukia emmekä me tarvitse lainaa. Siitä me voimme olla iloisia ja se on mahdollisuutemme selvitä.

On tosiaan sanottava, että me LIQUI MOLYssa / Meguinissa kuulumme niihin onnekkaisiin ihmisiin, jotka voivat jatkaa töitään, joiden ei tarvitse olla huolissaan olemassaolostaan ja joilla on myös hyvät tulevaisuudennäkymät. Tuotantomme Saarlouisin ja Ulmin tehtaissa jatkuu yhä kahdessa tai jopa kolmessa vuorossa. Toimitusasteemme on lähes 100 prosenttia. Muutama sata kontillista on jäänyt toimittamatta, sillä joissakin maissa kaikki pysähtyi. Siitä huolimatta me olemme onnistuneet pitämään kaupat pyörimässä. Mutta vain siksi, koska me jatkamme myyntiä, suoritamme toimeksiantoja, harjoitamme liiketoimintaa ja teemme läheistä yhteistyötä asiakkaidemme kanssa Saksassa ja muualla maailmassa. Edellisvuoden ensimmäiseen neljännekseen verrattuna kasvua oli 14 prosenttia. En tiedä, jatkuuko sama tilanne, mutta yhden asian tiedän: Jos me jatkamme kovaa työtä emmekä kysy, mitä yritys voi tehdä meidän puolestamme vaan mitä me voimme tehdä yrityksen ja asiakkaidemme puolesta, selviämme myös tulevista kuukausista.

Antakaa kaikkenne. Antakaa parastanne. Jatkakaa kovaa työtä. Ei minun eikä edes yrityksen vuoksi, vaan itsenne, perheenne, kollegoiden ja tuhansien asiakkaidemme vuoksi, joiden tilanne tällä hetkellä voi olla todella vaikea.

 

Syvästi kiittäen

toimitusjohtajanne

Ernst Prost

[Translate to Finnisch:]

[Translate to Finnisch:]

Peter Szarafinski

LIQUI MOLY GmbH
Markkinointi
Peter Szarafinski
Suhdetoimintajohtaja, ulkomaat
Jerg-Wieland-Straße 4
89081 Ulm

Puhelin: +49 731 1420-189
Faksi: +49 731 1420-82
Sähköposti: peter.szarafinski@liqui-moly.de

Yhteyshenkilö

Suomi

Europe

Bosna i Hercegovina
Bŭlgariya
Czechia
Danmark
Deutschland
Eesti
España
France
Great Britain
Hrvatska
Ireland
Italia
Kosovë
Latvija
Lietuva
Magyarország
Nederland
Norge
Österreich
Polska
Portugal
Schweiz
Slovensko
Srbija
Suomi
Sverige
Türkiye
Ελλάδα
Македонија
Монтенегро
Россия
Србија
Украина

Asia Pacific

Australia
Brunei
Indonesia
Malaysia
Myanmar
New Zealand
Pakistan
Singapore
Thailand
Việt Nam
Казахстан
Киргизия
ישראל
ایران
中国
日本
대한민국

Americas

Argentina
Bolivien
Brasil
Chile
México
Paraguay
Perú
Trinidad & Tobago
Uruguay

Africa, Middle East and India

South Africa
Uganda

The United States, Canada and Puerto Rico

Canada
USA