• 05/14/2020

「読書家とファイター」

LIQUI MOLYのエルンスト・プロースト取締役が関心と無関心について語ります

共同企業家の皆様

4か月で収益が50%低下。 一番の底はまだ通り越したわけではなく、まだ私たちの前にあります! まだ私としっかり歩調を合わせてくれていますか? 変わらず一所懸命に仕事を行っていますか? これまで通り私たちの社会、企業、お客様、そして私たちの職場のために昼夜奮闘していますか? 親愛なる皆様、こうしたことがこれから必要になります! 失業者数や破産申請数など、色々なことが増加します。 売り上げはいまだ不十分で、 注文状況は極めて低調です。 大口顧客の一部はロックダウンに影響を受けており、さらには月末まで時短操業を行うところさえあります。 5月は昨年と比べて営業日が2日少なく、 これでもとからマイナス10%となります。 今日現在、売上高は27%減です...。 物事がうまく進まず、もっといい考えが出て来ないなら、今月は、我が社の60年にわたる歴史の中でも前例のないようなことをしましょう。 私たち全員の心を揺さぶる何か。

缶1本、容器1個、1ユーロ、注文1つを巡る戦いです。 私はそれを任務として公表しました。 私たちは現在、非常に多くのことを実行しています。インターネット上で絶え間なく活動しており、プレスリリース、パートナー情報、ニュースレター、伝説的な画像やストーリーを公開しています。 あなたも読んでいますか? 沈没を回避するための私たちの活動に目をやってください。 成功には興味と好奇心が必要です。 逆に言うと、失敗は「どうでもいい」という態度の悲しい結果に過ぎません...。

我が社の1,000の職場を、そして、非常に困難な状況にある、それどころかその存在すらを危惧しなくてはいけない状況にあるお客様の数万の職場を確保するための手助けをしたいか、またはどうでもいいと思うかはあなたの判断です。

心よりのお願いですが、 読み、興味を持ち、情報を集め、モチベーションを維持してください。そうすることで、私たちはお客様と一緒にこの危機を乗り切るだけでなく、成功を収めることもできます。

読書と情報収集を楽しんでください。 奮闘とチャレンジを楽しんでください! 仕事仲間、すべてのお客様、そしてサプライヤー様は私たちに感謝してくれるでしょう。

成功を収め続けましょう!

エルンスト・プロースト