Wähle ein anderes Land oder eine andere Region, um Inhalte für deinen Standort zu sehen. Select another country or region to see content for your location. Seleccione otro país o región para ver el contenido de su ubicación. Selecteer een ander land of een andere regio om de inhoud van uw locatie te zien. Vælg et andet land eller område for at se indhold, der er specifikt for din placering. Voit katsoa paikallista sisältöä valitsemalla jonkin toisen maan tai alueen. Choisissez un pays ou une région pour afficher le contenu spécifique à votre emplacement géographique. Επίλεξε μια άλλη χώρα ή περιοχή, για να δεις περιεχόμενο σχετικό με την. Scegli il Paese o territorio in cui sei per vedere i contenuti locali. 別の国または地域を選択して、あなたの場所のコンテンツを表示してください。 Velg et annet land eller region for å se innhold som gjelder der. Escolha para ver conteúdos específicos noutro país ou região. Välj ett annat land eller område för att se det innehåll som finns där. Konumunuza özel içerikleri görmek yapmak için başka bir ülkeyi veya bölgeyi seçin. Chọn quốc gia hoặc khu vực khác để xem nội dung cho địa điểm của bạn

Diese Box wird angezeigt, da die Seitensprache nicht mit einer den Browsersprachen übereinstimmt.

Close



« Le coronavirus sous contrôle ou sous le contrôle du coronavirus ? »

Ernst Prost, directeur général de LIQUI MOLY, évoque la reprise économique

Chers collègues !

Il semblerait que nous soyons passés entre les mailles du filet. Des mesures d'assouplissement partout – selon le land et le prince du land, pardon, le ministre-président... Beaucoup de flip-flop, comme disent les Américains. C'est-à-dire un pas en avant, un pas en arrière, puis un saut en avant et à nouveau un saut en arrière. C'est vrai, pour éviter que le confinement ne tourne à la catastrophe, il faut rouvrir lentement la boutique. Prudemment, bien sûr... Mais aussi de manière cohérente, pour éviter la mort économique. La consommation doit être relancée. Acheter et vendre. Produire et consommer. Et recommencer à investir avec confiance, courage et énergie. Tout le monde, les entreprises comme les ménages privés.

C'est bien là le nœud du problème. À long terme, les milliards des aides de l'État, des allocations de chômage partiel, des prêts et d'autres mesures similaires ne seront d'aucune aide. Les prêts ne remplacent pas le chiffre d'affaires. Seuls ceux qui sont autorisés à rouvrir leur entreprise ont du travail, un chiffre d'affaires et des bénéfices. Les subventions, les réductions d'impôts ou l'augmentation des indemnités de chômage partiel sont non seulement inutiles si les gens ne peuvent rien acheter, mais sont aussi un cadeau empoisonné pour ceux qui exigent aujourd'hui plus de l'État que ce qu'ils sont prêts à payer eux-mêmes. D'accord pour combler les manques et pour apporter de l'aide. Mais la subvention des entreprises ne peut pas devenir un état permanent. Nous devons avant tout rétablir la situation d'avant la crise du coronavirus.

Chaque consommateur est aussi un producteur, et inversement. Dans une économie basée sur la division du travail, tout le monde crée pour tout le monde et tout le monde profite du travail de chacun. Si nous avons tous du travail, nous avons tous un revenu à dépenser. Cela peut sembler simple, mais c'est le cœur de notre économie de marché libre. L'objectif est le plein emploi avec des salaires suffisants. Ce n'est pas l'État qui doit être au centre, mais la société, les citoyens, les entreprises avec leurs équipes, c'est-à-dire nous tous. C'est le temps des créatifs, des travailleurs, des entrepreneurs, de ceux qui croient en l'avenir, qui croient en eux-mêmes, qui entrent en ébullition, qui inventent et qui font quelque chose. Avec des interdictions de travail pour ne pas perdre les indemnités de chômage partiel, la reprise ne peut pas être maîtrisée. C'est ce que j'entends par « cadeau empoisonné ».

On trouve toujours du travail. Il y a toujours quelque chose à faire. Si vous éteignez l'interrupteur et arrêtez complètement l'entreprise – comme l'ont fait certaines personnes sans nécessité impérieuse – il ne faut pas être surpris si plus rien ne fonctionne. Ce n'est pas à cause de la crise, mais de sa gestion. J'ai suffisamment d'exemples concrets à ce sujet.

Comme nous continuons à produire et à vendre, nous avons toutes sortes de besoins en biens et services. Nous n'obtenons pas toujours ce dont nous avons besoin : « Vous savez, nous sommes au chômage partiel, désolé. » Ce n'est pas possible maintenant. Mais peu importe… NOUS continuons et nous comblons les manques que nos concurrents sont en train de créer. Nous profitons des opportunités, surtout en temps de crise, parce que nous ne nous cachons pas et nous ne remettons pas notre sort aux mains de l'État, mais parce que nous tenons bon et nous gardons la tête haute - comme il se doit !

Cordialement,

Bien à vous,

Ernst Prost


Schweiz

Europe

Bosna i Hercegovina
Bŭlgariya
Czechia
Danmark
Deutschland
Eesti
España
France
Great Britain
Hrvatska
Ireland
Italia
Kosovë
Latvija
Lietuva
Magyarország
Nederland
Norge
Österreich
Polska
Portugal
Schweiz
Slovensko
Srbija
Suomi
Sverige
Türkiye
Ελλάδα
Македонија
Монтенегро
Россия
Србија
Украина

Asia Pacific

Australia
Brunei
Indonesia
Malaysia
Myanmar
New Zealand
Pakistan
Singapore
Thailand
Việt Nam
Казахстан
Киргизия
ישראל
ایران
中国
日本
대한민국

Americas

Argentina
Bolivien
Brasil
Chile
México
Paraguay
Perú
Trinidad & Tobago
Uruguay

Africa, Middle East and India

South Africa
Uganda

The United States, Canada and Puerto Rico

Canada
USA